Ewopeyen EN 10204:2004 asire trasabilite H-travès ekivalan ak klas GB, reflete GB/T 247 Lachin nan (Pwodwi Steel-Dokiman Enspeksyon) nan bay dokiman transparan materyèl:
Kalite Sètifika: EN 10204 presize kat kalite sètifika, ak Kalite 3.1B ki pi komen pou H-travès estriktirèl. Sètifika sa a gen ladann:
Nimewo chalè (idantifyan pakèt inik, matche egzijans "nimewo chalè" GB/T 247).
Konpozisyon chimik (pa EN 10025-2, ak rezilta pou C, Mn, Si, P, S).
Pwopriyete mekanik (fòs sede, fòs rupture, elongasyon, enèji enpak).
Rezilta enspeksyon dimansyon (pwofondè, lajè bride, epesè entènèt).
Siyati manifakti ak akreditasyon (egzanp, ISO 9001).
Pwosesis trasabilite: Chak gwo bout bwa H-Ewopeyen an make ak nimewo chalè li yo, klas yo, ak idantite manifakti li yo-idantik ak egzijans pou make GB/T 247 la. Sa a pèmèt trase gwo bout bwa a soti nan matyè premyè (minrè fè / bouyon) nan pwodwi final la, asire responsablite si yo jwenn domaj.
Konfòmite ak Règleman Chinwa yo: Sètifika EN 10204 Kalite 3.1B yo aksepte pa kò regilasyon Chinwa yo (egzanp, Ministè Lojman ak Devlopman Iben-Riral) kòm ekivalan a GB/T 247 Nivo 2 sètifika. Sa senplifye pwosedi enpòte pou travès H-Ewopeyen yo itilize nan pwojè Chinwa yo.
Kondisyon trasabilite EN 10204 asire ke travès H-Ewopeyen yo satisfè menm estanda transparans ak klas GB yo, sa ki bay konfyans nan bon jan kalite ak pèfòmans yo.